I'll follow you wherever you may go!⇒『共犯新聞』★NEW YORK【地図◎本◎映画◎歴史】

David Bowie ロックン・ロールの 偉大なる末息子。

デヴィッド・ボウイ追悼（更新日；2016年2月2 日)

★訃 報 マ ルセル・マルソー パントマイム界の巨匠が 2007年9月22日、亡くなった。享年、８４歳。 1923年、仏北東部ストラスブール生まれ。 ユダヤ人。第二次大戦中、父親は ポーランドのアウシュビッツ強制収容所に 連行され殺された。自身は仏南西部に逃れ、 反ナチのレジスタンス活動もした。 戦後、サラ・ベルナール劇場の 演劇学校生徒となり、 パントマイムの名優Ｅ・ドクルーに師事。 デビューは1946年、パリでのパントマイム劇。 1947年に、シルクハットに赤い花、 白塗りの顔の道化師「ビップ」を作りだし、 マイムの代名詞的なキャラクターに定着。 日本にも1955年以来、１０回以上来日。 ▲全人類に記憶された「ビップ」。 ▲久保が、 1989 年5月5日に観に行ったマルセル・マルソーのパンフとチラシ。 それにしても不思議なのは、当時、札幌で安月給オーバー・ワーク・サラ リーマン であった私が、なぜに、わざ＆わざ、札幌から群馬県まで彼を観に行ったの か？ この日が連休であったとしても、「観に行かねばならない。」とゆー 性急な意識が私をそうさせたのだろうが、今から考えると、ナゾ（笑）。 おそらく、この当時の私は、 アート的な「世間」から遮断された地味な仕事に埋没していたので、 新聞の広告で観たマルセル・マルソーを実際に観ることによって、 自分と「アート的なるもの」との交差点を作っておきたかった、のかもしれ ない。 この翌年2月14日、ザ・ローリング・ストーンズが初来日する。 もちろん、これにも同じような理由で札幌から東京ドームへ行った私だが、 もうその時には、マルソーを観に行くために必要となった 巨大な決断を産む環境であった「閉塞感」は、私には薄れていた。 さて、実際に観に行ったマルセル・マルソーだが、 そのあまりにもの「大衆性」に、少々、肩透かしの印象もあった。 実は私は、イギリスの前衛演劇家であり、パント・マイマーの リ ンゼイ・ケンプの「原石」を、マルセル・マルソーに求めていたのだ。 しかし、アタリマエなのだが、マルソーとケンプはまったく違う。 が、やはり、マルソーはケンプの「原石」であった。 マルソーの「永遠」はニュートラルなイノセンスとして「大衆性」を持って いたの だ。 ▲ジギー・ スターダ ズト当時のボウイのライブでマイムをするリンゼイ・ケンプ。 デビット・ボウイの名で デビューする前の彼は、パント・マイムもしていた。 ボウイがマルセル・マルソーをリスペクトしていたのは有名。 私の脳味噌に マルセル・マルソーの名が刷り込まれたのも、 ボウイの発言からであっ

2007 年←画廊、古本３冊、中古ＣＤ。★お買い物日；2007年1月27日(土)

Rock 'n' Roll Suicide Words and music by David Bowie（1972年 邦題”ロックン・ロールの自殺者”） 訳詩；久保ＡＢ−ＳＴ元宏（2004年10月22日） Time takes a cigarette, puts it in your mouth タイクツしのぎにタバコをプカリ、君のクチビルから白旗があがる You pull on your finger, then another finger, then your cigarette マリワナは指から指へと運ばれるけれど、これは専売公社のタバコ The wall-to-wall is calling, it lingers, then you forget 世界中の個室から壁越しに叫ぶ声が耳に残るのに、君は聞かなかったことに する Ohhh, you're a rock 'n' roll suicide うぅぅぅぅ・・・・、君はロックンロールを聴く自殺者だ You're too old to lose it, too young to choose it 君は失業するには老いすぎ、職業選択するには若すぎた And the clocks waits so patiently on your song むしろノロマな時計は君がロックンロールを歌いだすのを辛抱強く待ってい る You walk past a cafe but you don't eat when you've lived too long 幌新温泉ほたる館のレストランに 立ち寄っても、そこで働きすぎた君 は食事をしない Oh, no, no, no, you're a rock 'n' roll suciide あー、やだ、やだ、やだ、君はロックンロールを歌う自殺者だ Chev brakes are snarling as you stumble across the road デクノボウのような君が堂々と世間の大通りを渡ろうと すれば、大物達が 急ブレーキ But the day breaks instead so you hurry home そんなことにゃあーおかまい無しに、ホテルの夜勤が終れば君は家路へ急ぐ Don't let the sun blast your shadow 日の出が君の影をうばわないように Don't let the milk float ride your mind 早起きの牛乳配達屋さんに君の心がうばわれないように They're so natural - religiously unkind 日の出も牛乳配達もアタリマエのようにやってくる・・・お 役所仕事のように、不親切 Oh no love! you're not alone ジョ ン・レノンやヒッピーのように「愛」を宗 教 にするな！君はひとりぼっちじゃあない You're watching yourself but you're too unfair 君は自分のことばかり見ていすぎるけど、それじゃあーバランスが悪いぜ You got your head all tangled up but if I could only make you care 君はこんがらがっちゃった巨大な頭をひきずっているけど、ぼくには解きほ ぐせるぜ Oh no love! you're not alone 「愛は地球を救う」（笑）！その前に君を救ってあげよう No matter what or who you've been 君が誰であっても No matter when or where you've seen 君がどんな人生を過ごしてきたのであっても All the knives seem to lacerate your brain あちこちからナイフが君の脳味噌を切り刻もうと狙っている I've had my share, I'll help you with the pain だれもが自分の立場でナイフに狙われているんだから、ぼくは君を救うこと ができる You're not alone つまり、違う痛みであっても、痛みは痛み Just turn on with me and you're not alone ロックは解放をめざす！のだから、方法はある Let's turn on with me and you're not alone いつも君が言っていたように、システムの理不尽さが「面白い」と感じられ る切り替 え Let's turn on and be not alone ちょっとした視線の切り替えを必要としているのは、君だけではない Gimme your hands cause you're wonderful せめて君の手をにぎりたい、君は君で素晴らしいんだから Gimme your hands cause you're wonderful 手を差し出してほしかった、君の痛みが君のファンタスティックさであるん だからこ そ Oh gimme your hands. 違う手もあったのに Gimme your hands cause you're wonderful ! ▲2004 年9月1日、札幌にある、ギャラリーどらーる 『川畑 盛邦展』オー プニング・パーティ。左が 畠山裕二。 中央は奇しくも一周忌に同画廊で個展をした、奥野侯子画 伯。 道展会員　浦　隆一画伯が撮影された映像に、 在りし日の畠山裕二の動く姿が記録 されている。 ↓ >>　オープニング風景。２分６秒、 5.29MB >>　オープニング・パーティー。　１分１６ 秒、3.1MB ■訃報 畠山裕二　（1962年2月21日〜2004年10月 21日午前10 時、享年42歳） 1962年2月 北海道の北部にある名寄市で生れる。 生家は、洋服の仕立て屋。次男。オーディオ・マニアの兄 の影響を受け る。 父親の洋服制作の技術には定評があり、 彼も生涯、父親の作った服を着続けた。 高校まで名寄で生活。 北海道立名寄工業高等学校（現・名 寄光陵高等学校） を、 成績２位（←本人・談）で卒業。就職時は全国有名企業か ら引っ張りだ こ。 1980年 日産自動車の本社に就職。 エンジン開発にたずさわる。 主に横浜で生活。 日産自動車の北海道販売会社「日産サニー」に出向。 営業の経験もする。 主に、居酒屋で呑む。 札幌の看護婦と結婚。 日産自動車を退社し、妻の実家の有る北海道の沼 田町に 引越し。 新築された幌新温泉ほたる館に再就職。 1991年 娘、誕生。 彼の生涯唯一の子供となる。 ほたる館の最高責任者、支配人になる。 自ら「手打ちそば」、「絵 手紙」な どを商品化し、そのア イディアが 注目される。 2004年10月23日　7Ｐｍ　冷たい雨 沼田町「大徳寺」（電話；0164-35-2812）に て、通夜。 女子中学生のセーラー服姿も数十人混じった、多くの弔問 客が参列。

70年代欧米で人気のあったインドの思想家 バグワン・シュリ・ラジニーシの 書いた本の中のメッセージを 転記させてください。（月見猫　2004年10月23日 9:50Pm） 「生とは不可能な何かだ。そうあるべきではないが、そうだ。 私たちがいるということ、樹々があるということ、鳥たちがいるということ、 それが奇跡だ。それはほんとうに奇跡だ。 なぜなら、宇宙全体が死んでいるからだ。 何百万もの星と、何百万もの太陽系が死んでいる。 この何でもない小さな惑星、地球にだけ—もし、その割合を考えたら、 それはただのほこりの粒子にすぎない—そこに、生は起こった。 樹々は育っている。花は咲いている。 人々はそこにいて、愛し、歌い、踊っている。 何かとても信じられないことが起こっている。」 『LIFE LOVE LAUGHTER』　株式会社めるくまーる発行

David Bowie/デビッド・ボウイ 2004年7月8日　ボウイの声明、発 表 「この10ヶ月間、ツアーのできは最高 だっ たから、 （ヨーロッパ・ツアー中に心臓に異常を 訴 え、 ドイツで手術をして、 途中でライブをキャンセルしたことは） 本当に頭にきた。 仕事に戻れる日が待ち遠しい。 でも、このことを曲にするつもりはない から ね。」

HAPPY HALLOWEEN 10月31日（月曜日）だよ〜ん。

Diamond Dogs ダ イアモンドの犬 ＝ 小泉チ ルドレン ？ Words and music by David Bowie（1974年 邦題”ダイアモンドの犬”） 訳詩；久保ＡＢ−ＳＴ元宏（2004年10月31日） This ain't rock'n'roll. This is genocide! これはロックン・ロールなんかじゃない。大量虐殺だ！ As they pulled you out of the oxygen tent 核シェルターに隠れていた君を、やつらが引きず り出した時 You asked for the latest party 君は最新流行のパーティに招待されたと勘違い With your silicone hump and your ten inch stump 君はシリコンのおっぱいを詰め、１０インチのシークレット・ブーツをきめて Dressed like a priest you was まるで葬式の司祭のように、ばっちりとドレス・アップ Tod Browning's freak you was そんな君なら映画『フリークス』に出てき ても、おかしかぁーないぜ Crawling down the alley on your hands and knee むき出された君の手や足の奥の路地へ、にゅるりと忍びこもう I'm sure you're not protected, for it's plain to see 君が無防備なのはバレバレだぜ、だってぼくは目で犯せるんだから The diamond dogs are poachers and they hide behind trees ダイアモンドの犬どもが君を密猟しようと、うようよ木に隠れているぜ Hunt you to the ground they will, mannequins with kill appeal やつらは君を捜し出せるんだよ、だって君は殺してくれと言ってるマネキン人形 (Will they come?) 「やつらは本当に来るんだろうか？」 I'll keep a friend serene ぼくは友だちを守りたいよぉ〜 (Will they come?) 「やつらは本当に来るんだろうか？」 Oh baby, come unto me 恋人よ、わが胸にきたまえ (Will they come?) 「やつらは本当に来るんだろうか？」 Well, she's come, been and gone. そう、あの娘はやってきて、ここにいて、去っていった Come out of the garden, baby この魔法の庭を経験してから出て行くんだ、恋人よ You'll catch your death in the fog さもなければ、君は霧の中で自分の死体を発見することになるだろう Young girl, they call them the Diamond Dogs 少女よ、大人たちはやつらのことをダイアモンドの犬どもと呼んでいるんだよ Young girl, they call them the Diamond Dogs 少女よ、大人たちは自分自身のことをダイアモンドの犬どもと名付けたのさ The Halloween Jack is a real cool cat ハロウィーンのカボチャは、マ ジ、ジャズおたく And he lives on top of Manhattan Chase んでさ、ニューヨークのチェルシー・ホテルの最上階 に住みついてんのさ The elevator's broke, so he slides down a rope だけどエレベーターが故障していて、やつはロープにつかまって降りてんのよ Onto the street below, oh Tarzie, go man go 下界じゃあ、「スパイダーマンかよ？」「ウ ワォー、ターザンだ ぜぇ！」だってさ Meet his little hussy with his ghost town approach ヤツは四次元への入り口をこっそり教えてくれて、おかげでクソガキ女に出会う Her face is sans feature, but she wears a Dali brooch クソガキ女はノッペラボーなんだけど、サルバドール・ ダリのブロー チをしてる Sweetly reminiscent, something mother used to bake 突然、ぼくはママがパイを焼いてくれたハロウィーンの甘い思い出を思い出す Wrecked up and paralyzed, Diamond Dogs are sableized 目覚めよ、そしてシビレちゃえ！ダイアモンドの犬どもは悪魔大王なのさ Oo-oo-ooh, call them the Diamond Dogs ワンワン、バウバウ、ヤツラをダイアモンドの犬どもと名付けよう（＝懐けよう） Oo-oo-ooh, call them the Diamond Dogs ワンワン、バウバウ、吾等ダイアモンドの犬なりけり In the year of the scavenger, the season of the bitch 国家権力が性病を絶滅させた年、キャバクラとデリヘルが大繁盛 Sashay on the boardwalk, scurry to the ditch 男どもはスベスベの肌をまさぐり、指入れオッケー Just another future song, lonely little kitsch でもそれは別の未来の歌、つまんないちっぽけな駄作にすぎない (There's gonna be sorrow) try and wake up tomorrow 「むなしさは悲しみに変わるぜ」・・・まぁ、とにかく明日の朝ちゃんと起きよう Ooh, call them the Diamond Dogs ワンワン、ダイアモンドをむしゃむしゃ食べるワンちゃんだぞー Ooh, call them the Diamond Dogs ワンワン、メス犬もオス犬もダイアモンドが大好きだワン Bow-wow, woof woof, bow-wow, wow ウワァ〜オォォ〜ン、ワンワン、ワンワン Call them the Diamond Dogs バター犬じゃなくって、ちゃんとしたダイアモンド犬だぜ Dogs でもまぁ、犬は犬だけどね（がくっ） Call them the Diamond Dogs, call them, call them 小泉ブームにむらがるブタどもを、ダイアモンドの犬どもと呼ぶことにしよう Call them the Diamond Dogs, call them, call them, ooo 名付けましては、ダイアモンドの犬ども、どうかヨロシク、今後とも、まいど〜 Call them the Diamond Dogs ダイアモンド・ドッグスに、清き一票を！ Keep cool 落ち着いてな Diamond Dogs rule, OK この世はダイアモンドの犬どもに牛耳られている、意義なし！ Hey-hey-hey-hey そりゃもー、大変なんですから、残念！ Beware of the Diamond Dogs だから、ダイアモンドの犬どもに気をつけな Beware of the Diamond Dogs もしかしたら、すでにぼくもダイアモンドの犬なのかもしれない

▲1980年10月31日のジョン・レノン。 ニューヨークでのハロウィーンにて。 この日から38日後、 マーク・チャップマンが、彼を殺す。 ▲ハロウィーンは、ケルト人の行事。 古代ケルトの暦では、 10月31日が大晦日（おおみそか）。 この日に新年の訪れを祝ったのだ。 悪魔払いのために、仮装した。 顔 が彫られたカボチャは、 「ジャック・オ・ランタン」と呼ばれる。 ジャックという男は生前の行いが 悪かったため、 地獄にも天国にも行けず、 カブのランプを手にさまよい続けた、 という伝説に由来する。 後に、カブが 加工しやすいカボチャに変わった。 ▲1974年の 「ダイアモンド・ドッグ・ツアー」で、 ハロウィーン・ジャックを演じるボウイ。 左手に頭蓋骨を持ちながら歌う。 オリジナル料理 ハロウィーン・ジャッ ク・スープ ★ Halloween Jack Soup by Eds Girl Angie （2004年10月5日） Halloween Jack is a character in David Bowie's song "Diamond Dogs", which includes one of my favorite song lyrics of all time... "As they pulled you out of the oxygen tent, you asked for the latest party." This soup makes me think of Halloween Jack, as it's full of two kinds of Monterey Jack cheese, plus a little chili powder and tomato giving it a light pumpkiny color. And it's quick and warming, a good supper as you're trying to get your little goblins out of the door so they can get lots of candy on Halloween night. ? Trick or Treat ! おごってくれ、 さもなきゃぁ〜 イタズラしちゃうぞ！ ▲ハロウィーンで仮装した子供たちは、 このセリフを言いながら、 近所の家を回り、お菓子をもらう。 Terror or Treat ! お ごってく れ、 さも なきゃぁ 〜 テ ロっちゃう ぞ！ Defect or Treat ! お ごってく れ、 さも なきゃぁ 〜 亡命 しちゃう ぞ！ Trick or Treat ! 自己 責任して くれ、 さも なきゃぁ 〜 イタ ズラし ちゃうぞ！ David Bowie/デビッド・ボウイ アルバム『ダイアモンド・ドッグ』 は、 ジョージ・オーウェルの反スターリン小 説 『１９８４年』にインスパイアされて 作られたコンセプト・アルバム。 さらに、制作の途中でボウイは ニュー ヨークで、ビートニ ク詩人の生き残り、 ウィリアム・バロウズと知り合い、 不可解なイメージを膨らませる。 それにしても、なぜ”犬”なのか？ あるボウイ・ファンは下記のように分析 し た。 ↓ "Bowie was born January 8, 1947. According to the Chinese astrology chart, this makes him a Dog of Fire."

Halloween Jack Soup #101246 by EdsGirlAngie | my other recipes | e-mail me Not yet rated, be the first No photo posted yet. Post a photo of this recipe.Halloween Jack is a character in David Bowie's song "Diamond Dogs", which includes one of my favorite song lyrics of all time... "As they pulled you out of the oxygen tent, you asked for the latest party. " This soup makes me think of Halloween Jack, as it's full of two kinds of Monterey Jack cheese, plus a little chili powder and tomato giving it a light pumpkiny color. And it's quick and warming, a good supper as you're trying to get your little goblins out of the door so they can get lots of candy on Halloween night. ? Oct 5, 2004 Trivia The phrase Tod Browning's freak you was refers to the film Freaks produced and directed by Tod Browning. Many thanks to Robert Sutterly who pointed this out! Kapolicar writes to say that "Bowie was born January 8, 1947. According to the Chinese astrology chart, this makes him a Dog of Fire." Desiree wrote to say that this song has very close parallels to the science fiction novel 'Dhalgren?' by Samuel R. Delaney. Here's her take on it: I was wondering if anyone else has noticed the profound parallel between the lyrics of Diamond Dogs and Samuel R. Delaney's ground breaking 1974 novel 'Dhalgren?' I know that Diamond Dogs began as music for a production of Orwell's '1984', but the similarities between the Diamond Dogs track and Dhalgren are striking-- The lyrics 'Your silicone hump and a ten inch stump,' corresponds with Delanie's protagonist having a sexual encounter with a woman who turns into a tree in the opening scene on the first chapter. 'Dressed like a priest she was,' could easily refer to Dahlgren's protagonist's being aided a black woman dressed as a Catholic priest, the first person he sees when he arrives in Belona, the city wrenched out of the normal flow of time. Halloween Jack corresponds with the character 'Tack', a cool fellow who lives on--you guessed it-- the roof of a high rise like the 'Manhattan Chase'. Everything's there, from 'crawling down the alley on your hands and knees' to 'The elevator's broke so he slides down a rope', just about every lyric is a scene from this mind-bending novel. As you can see, the similarities are freakish. These examples are just in the first two stanzas of the song and the first chapter of the novel. There's a lot more where those came from. Did any other Bowie/sci-fi fans catch this? I'd love some feedback on this, I've been wondering about it for over twenty years!!

■元大統領夫人ジャ クリーヌ・ケネディ、オナシスと 再婚。 ■ブレイク直前のデ ヴィッド・ボウイが、 ロンドンでリンゼイ・ケンプのパフォーマンスと、 マーク・ボランのT-レックスのサポートをする。 ボウイは、20分パントマイムで、 共産主義者のチベットの少年を演じた。 彼はFeathers と呼ばれるパントマイム一座を作る。 が、ボウイはキューブリックの映画『2001年宇宙の旅』を観て、 更に多くの歌を書くために、その一座を去る。 その曲『スペース・オデッセイ』は、 9ヶ月後にリリースされ、ボウイをスターの地位に打ち上げる。 一方、 Feathers のフィルムは、テレビ会社に不評でお蔵入り。

1968年 10月20日

↑ 問題です。 60年代にフラワーパワーを売りにした ウィンド・イン・ザ・ウィローズと いう グループのメンバーとして スター歌手になる日を夢見て 当時ニュー ヨークのプレイボーイクラブで バニーガールとして働いていたのは? （出題者；エルエテ＠渡辺）	Is there life on Mars ? ♪火星人 Life on Mars Words and music by David Bowie From. LP『Hunky Dory』邦題”火星の生活”(1971年) 編詩：久保元宏（2003年8月24日作成） ”火星の生活”は、 フランク・シナトラの 当たり曲"My Way"をパロディ化したナンバー。 「僕は今まで廃物はきかなかったけれど、 昔いた大酒飲みがどのくらい偉大だったかについて人々が いっているのを聞いて興味を持ったのだ。」というデビッドは、 "My Way"と同じコードを 使ってこの曲を作っている。 アレンジはマイケル・ロンソン。 立川直樹 1972.2（日本盤LP発売当時のライナーノート） It's a god-awful small affair そいつは、笑っちゃうぐらいにツマンナイ冒険さ To the girl with the mousy hair パ ンク・ヘアーの少女にとってはね！ But her mummy is yelling "No" でもさ、少女のミイラみたいなママはヒステリックに「ダメ！」。 And her daddy has told her to go あげくの果ては、とうちゃんまでが「出て行け！」だってさ。 But her friend is nowhere to be seen でもね、少女の汚れちまった悲しみの理解者はど こにもいない。 Now she walks through her sunken dream ついに少女は自分の中のの沈んだ夢の中をさまよい歩き、 To the seat with the clearest view ガラガラの映画館で、貸し切り状態。 And she's hooked to the silver screen. クダラナイ映画でも少女には唯一の逃げ場所なんだ。 But the film is a saddening bore あああ。でも、やっぱ、悲しいぐらいにツマラナイ映画。 For she's lived it ten times or more ってゆーのはさ、少女はもう１０回以上もこの映画を観てるからさ。 She could spit in the eyes of fools パ ンク少女をジロジロ見るバカどもにツバを吐くことだってできる。 As they ask her to focus on そんな映画も分からないバカどもが少女を映画に集中させようとする。
映画『A Clockwork Orange 時計じかけのオレンジ』 1971年製作 監督＆製作＆脚本 ス タンリー・キューブリック 原作 ア ンソ ニー・バージェス キャスト マ ルコム・マクドウェル	Sailors fighting in the dance hall 映画の中では、イカレタ水兵気どりがダンスホールで暴れている。 Oh man! Look at those cavemen go オヤジ、気をつけろよ！野蛮人がオヤジ狩りをしに来るぞ！ It's the freakiest show こいつはもう、最高に麻薬で幻覚されたフリーク・ショーだぁ。 Take a look at the Lawman おっ。今度は法律の番人（笑）が、 Beating up the wrong guy 悪ぁるぅ〜いヤツをブチのめしていらぁ。もちろん、法の名のもとにね。 Oh man! Wonder if he'll ever know ねぇねぇ！彼には分かるかなぁ？ He's in the best selling show 彼自身そのものが、一番ウケる見世物だってこと。うふっ。 Is there life on Mars? ああああ。火星にでも逃げたいよぉ。
	It's on Amerika's tortured brow そいつは、ア メリカに拷問されて歪んだ眼球に映る映画。 That Mickey Mouse has grown up a cow ミッキー・マウスはブクブク太って牛みたいになったぜ。 Now the workers have struck for fame. そして今ごろまた、労働者階級の英雄の曲があちこちでオンエア。 'Cause Lennon's on sale again 戦争になればジョン・レノンのCDが売れるん だよね（笑）。 See the mice in their million hordes 見てごらんよ。世界中の少女はアメリカのネズミー・マウスに夢中さ。 From Ibeza to the Norfolk Broads 地中海に浮かぶスペインの楽園イビザ島か ら、 イギリスの ノー フォーク湖沼地方まで、世界中の少女がさ。 Rule Britannia is out of bounds 規律正しい我らが大英帝国の、 To my mother, my dog, and clowns 少女のママと、犬と、笑いもののパパだけでは、禁止されているけどネ。 But the film is a saddening bore. でもね、やっぱ、この映画はいやんなるぐらいツマラナイね。 'Cause I wrote it ten times or more だって、少女がすでに何度も書きとめた詩と同じなんだから。 It's about to be writ again 汚れちまった悲しみが消えるまで何度も少女はこの気持ちを詩に書くよ。 As I ask you to focus on だから、もっと、この世の中を見つめて欲しい。
	Sailors fighting in the dance hall 海から侵略した水兵が、ダンス・ホールで暴れているよ。 Oh man! おお人類よ！ Look at those cavemen go 野蛮人が我がモノ顔で戦車にのってカッポするのを見てみなよ！ It's the freakiest show. コレがホントの、最高に麻薬で幻覚されたフリーク・ショーだぁ。
	Take a look at the Lawman おっ。今度は正義の番人（笑）が、 Beating up the wrong guy 悪ぁるぅ〜いヤツをブチのめしていらぁ。もちろん、法の名のもとにね。 Oh man! Wonder if he'll ever know ねぇねぇ！彼には分かるかなぁ？ He's in the best selling show 彼自身そのものが、一番ウケる見世物だってこと。うふっ。 Is there life on Mars? この地球に友達が見つからないのならば、火星人はいるんだろうか？
デ ヴィッド・ボウイ訳詩 集『スピード・オヴ・ライフ』¥3800(without tax) 『共犯新聞』愛読者（！）からのＥ メー ル：2003年8月25日7：04Ｐｍ こんばんは〜。 あんどん終わっちゃいましたね。 ちょっと声がハスキー、なのが少しうれしいナっ。 昨日、あんどん慰労会から帰ってきて何気に共犯新聞をひらいたら、、 なんとＬｉｆｅ　Ｏｎ　Ｍａｒｓ？かかってたまげましたって！！！ 私はあの曲を聴くとなぜか、何かが始まる予感がこみ上げるので す。 歌詞ってより、曲とＢＯＷＩＥのもつ力なのかな。 さっそくＨＵＮＫＹ 　ＤＯＲＹを聴くと、アルバム全体から予感がにじみでてて、 これからＺＩＧＧＹを作ろうとしてるＢＯＷＩＥ自体の意欲？み たい のが伝わるのかしら。 久保さんの選曲にしてやられたり。ＢＯＷＩＥ良いです。 祭り終わってぽっかり空きそうな心の穴にこの予感はジャストフィットでした！！ 火星大接近★2003年8月27日の火星大接近！ 　火星は2年2ヶ月ごとに地球に接近します。 　前回の大接近は、1988年でした。次 回の 大接近は2018年です。 Ｑ　ＩＴＥＲと は何ですか？ Ａ　「ＩＴＥＲ」というのは、International Thermonuclear Experimental Reactor （「国際熱核融合実験炉」）の略称。 　　「イーター」と呼ばれています。 　　日本、アメリカ、ＥＵ（欧州連合）、ロシアの４極が共同で、 核融合の研究を行うために つ くろうとしている実験施設のことです。 　　ＩＴＥＲは磁気閉じ込め方式トカマク型核融合装置を採用します。 ◆核融合炉開発計画◆ 1985年 米ソ首脳会談（米ソの冷戦を止めようとしたとき東西 間の協力のシンボルとして核融合が 浮上、決定される） 1988年 米、ソ、日、ECが合意 1988〜 1990年 概念設計活動（CDA） 1992年〜 ６年間の予定で工学設計活動（EDA） 2000年 ITER建設予定 2008年 第一期実験開始（10年間） 2018年 第二期実験開始（10年間） 2030年 原型炉計画（発電炉） 2050年 実証炉計画（経済性の実証） 15 年の大きさ ★ある 人の、「2003/06/26 00:37」の日記より寸借♪ 2018年4月12日、宇宙ステーションへ、地球 から エレベーターでいけるようになるんだって・・・。ニュースに書いてた。本当か！？ 2018年ってあと15年だよ。15年で、果たしてそんなに変わるものだろうか・・。そこで15年前、つまり 1988年を、ちょっと調べてみた。 1988年は、青函トンネルが開通した年でありま す。 この年に開かれたソウルオリンピックでは、9秒79で走ったベンジョンソンのドーピングが発覚。東京湾で、潜水 艦と釣り船が衝突。 当時の内閣は竹下内閣。東京ドーム完成。ドラクエ?Vが社会現象へ。 野球の日本シリーズは、中日対西武で、西武が日本一。掛布引退。曙、貴若兄弟デビュー。 この年に「ラストエンペラー」、「となりのトトロ」等が公開された。 レコード大賞は、光GENJIの「パラダイス銀河」、新人賞は男闘呼組。 流行語は「ジョイナー」「オバタリアン」、「巨乳」等で、「ファイブミニ」や「ボディコン」、「ミニ四駆」、 「ビックリマンチョコ」も流行った。 このような時代背景を踏まえつつ、もう一度書きますが、あと15 年後には、宇宙ステーションにエレベーター がかかります・・・。 ▲2003 年8月 27日の久保元宏の目。 ★2003年8月27日、 火星が６万年ぶりに地球に大接近した日、 その赤い惑星が眼球に焼き付いた 目 玉のオヤジが北海道に居た。 ★デビッド・ボウイのグラム時代のバンドは、 「ザ・スパイダー ス・フロム・マース」。 つまり、「火星から来たクモ」。 つまり、「火星から来たク（ボ）モ（トヒロ）」？ がくっ。 ★ボウイの片目が義眼で色 が違うのは有名。

か え で嬢からの情報

火星大接 近★2003年8月27日の火星大接近！ 　火星は2年2ヶ月ごとに地球に接近します。 　前回の大接近は、1988年でした。次回の大接近は2018年です。 Ｑ　ＩＴＥＲとは何ですか？ Ａ　「ＩＴＥＲ」というのは、International Thermonuclear Experimental Reactor （「国際熱核融合実験炉」）の略称で、「イーター」と呼ばれています。 　　日本、アメリカ、ＥＵ（欧州連合）、ロシアの４極が共同で、核融合の研究を行うためにつくろうとしている実験施設のことで す。 　　ＩＴＥＲは磁気閉じ込め方式トカマク型核融合装置を採用します。 -------------------------------------------------------------------------------- 核融合炉開発計画 1985年 米ソ首脳会談（米ソの冷戦を止めようとしたとき東西間の協力のシンボルとして核融合が浮上、決定される） 1988年 米、ソ、日、ECが合意 1988〜 1990年 概念設計活動（CDA） 1992年〜 ６年間の予定で工学設計活動（EDA） 2000年 ITER建設予定 2008年 第一期実験開始（10年間） 2018年 第二期実験開始（10年間） 2030年 原型炉計画（発電炉） 2050年 実証炉計画（経済性の実証） 15 年の大きさ 2003/06/26 00:37 さて、2003年も、何が起こるかわかりませんね〜。「不法侵入の逃走犯」が、気がつけば「う○こ野郎」って呼ばれちゃってる し。 「永遠のヤングマン」も、急な病に侵され、残るは「永遠の若大将」だけになってしまったしね。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 〜今日一日〜 心は時に自分に嘘をつく 頭は時にその心を狂わす 素直とは 奥深くにある小さな嘘 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2018年4月12日、宇宙ステーションへ、地球からエレベーターでいけるようになるんだって・・・。ニュースに書いてた。本当 か！？ 2018年ってあと15年だよ。15年で、果たしてそんなに変わるものだろうか・・。そこで15年前、つまり1988年を、 ちょっと調べてみた。 1988年は、青函トンネルが開通した年であります。 この年に開かれたソウルオリンピックでは、9秒79で走ったベンジョンソンのドーピングが発覚。 東京湾で、潜水艦と釣り船が衝突。当時の内閣は竹下内閣。東京ドーム完成。ドラクエ?Vが社会現象へ。野球の日本シリーズは、中 日対西武で、西武が日本 一。掛布引退。 曙、貴若兄弟デビュー。この年に「ラストエンペラー」、「となりのトトロ」等が公開された。 レコード大賞は、光GENJIの「パラダイス銀河」、新人賞は男闘呼組。 流行語は「ジョイナー」「オバタリアン」、「巨乳」等で、「ファイブミニ」や「ボディコン」、「ミニ四駆」、「ビックリマンチョ コ」も流行った。 このような時代背景を踏まえつつ、もう一度書きますが、あと15年後には、宇宙ステーションにエレベーターがかかります・・・。 今年最大の話題は、8月27日の火星大接近です。 昔は、火星人がいるのではないかと騒がれた火星ですが、探査機が詳しい観測をするようになった今日でも、「赤い星-火星」への興 味はつきません。 　火星は2年2ヶ月ごとに地球に接近します。そして、15年〜17年ごとに大接近が起こります。 今回の大接近では、火星は地球に5576万kmまで近づきますが、これは大接近の中でも特別に近づく接近で、詳しい計算では 57000年ぶりの超大接近だ とも言われています。 今年との同じような規模の次回の接近は2287年です。 　 　前回の大接近は、1988年でした。次回の大接近は2018年　 大接近の火星は秋の星座「みずがめ座」に位置し、マイナス2.9等級とひときわ明るく、真っ赤に輝き、目を引きます。 この頃火星は夜8時頃南東の空に昇ってきて、朝方西の地平線に沈みますから、一晩中空に輝いて見えます。最も見やすいのは、火星 が高く昇る真夜中の頃で す。 今年の大接近の状況 　火星は小さく、普段は2等星くらいで、星空の中ではあまり目立ちません。望遠鏡を使っても表面の様子はほとんどわかりません。 しかし、大接近の前後数ヶ月は小さな望遠鏡でも表面の様子を詳しく捉えることが出来ます。 　8月の最接近時には、最も離れている時（02年1月）に比べ約7倍の大きさになります。 今回は、南極（ここに掲げた図では上）が地球の方に傾いているので、白く輝くドライアイスの氷で覆われた「南極冠（なんきょっか ん）」の姿が見られます。 又、大接近の時には火星面で大きな砂嵐が起こることもあり、目が離せません。 -------------------------------------------------------------------------------- 火星の自転 火星の自転は24時間と37分。地球よりも少しゆっくりです。 毎日同じ時間に火星を観察すると、見える模様が少しずつ東にずれてゆきます。火星の一周の模様をすべて観測するには、38日かか ります。 -------------------------------------------------------------------------------- 毎晩同じ時刻に火星を観察していると、火星表面は約9度ずつずれてゆきます。火星面の真ん中の経度を中央経度と呼びますが、それ は約9度ずつ減ってゆきま す。 上の図で毎日の見える模様の変化を予想することができます。

デ ビッ ド・ボウイ、イギリス勲章を辞退 2003年12月31日 　イギリスの『サンデー・タイムス』が、 先週すっぱ抜いた記事が話題になっている。 「大英帝国勲章」を辞退した３００人余りの実名が、 政府の内部文書のリークで掲載されたからだ。 この辞退者の中にはロック歌手のデビッド・ボウイ、 人気料理研究家のナイジェラ・ローソンもあった。 イラク戦争に、アメリカの「戦争の犬」ならぬ、 「戦争の猿（笑）」として大活躍中のイギリスだが、 「金より名誉」の代表の勲章が否定されそうだ。 だいたいイギリスの叙勲制度は７００年の歴史を 持つのだが、それはそのまま戦争の歴史である。 実際、選ばれるのは官僚や軍人が中心だ。 １９６５年にザ・ビートルズが受勲した時には、 軍人から「やるな！」と批判があったほどだ。 当時、ジョン・レノンは批判に対して、 「彼らは戦争で人を殺して勲章をもらった。 ぼくたちは人を喜ばせて勲章をもらった。 どちらが価値があるかは明確だよ。」とコメント。 その後、レノンは１９６９年に勲章を返却した。 その理由は、 １．イギリスのビアフラ政策への抗議、 ２．自分のシングル「コー ルド・ターキー」が、 　　ヒット・チャートで１位にならずに２位どまり。 ビートルズ受勲の理由が、 「レコードを売って外貨をかせいだ」だかららしい。 今年、ミック・ジャガーが「サー」の称号を もらった。 ポール・マッカートニーに続いて の快挙らしい。 「サー」とは、「大英帝国勲章」の最高位だ。 はたして、ジョン・レノンだったらもらっただろうか？ ク ラプトンとレイ・ディヴィスに英勲章 2003年12月31日にイギリス政府が、 エリック・クラプトン（58歳）と、 キンクスのレイ・ディヴィスに大英帝国第三級勲位 が授与されることを発表した。 授与理由はクラプトンは「真の音楽の天才」（笑）。 レイ・ディヴィスの受賞理由は不明（笑）。 きっとエリザベス女王在位５０周年記念ライブに 出演したからだろう。たぶん。 ジョン・ライドンは招待されなかったのか（笑）？ 大英帝国の勲章は第五級まであるのだが、 ザ・ビートルズが授与されたのは五級。 つまり、 サー；ポール・マッカートニー、ミッ ク・ジャガー 第三級；エリック・クラプトン、レイ・ディヴィス 第五級；ザ・ビートルズ とゆーランク付けだ。ふ〜ん。みんな、笑えよ。

★今日の英単語 (読み方のかなは参考。) scratch（スクラッチ） 　他）ひっかく、かき集める、 　　　走り書きする、 　　　かき消す、 　　　出場名簿から消す 　自）かく、 　　　どうにか暮らしてゆく、 　　　候補者名を消す 　名）ひっかくと、 　　　かき傷、 　　　ひっかく音、 　　　走り書き

今日の一句 帽子追う 吊り鐘マント 秋の風 （久保元宏　2002年9月）

歴史か ら飛び出せ！ ★たとえば→１月１1日の歴史★ Time Of The Suffragette !

今日の一句 電話鳴る。深夜の誘い春浅し （久保AB-ST元宏　 1997年4月）

歴史から飛び出せ！ ★たとえば→４月２１日の歴史★ Happy Birthday to Mr.Iggy Pop !