Winampを日本語化しよう ( Winamp v2.65の例 ）
・ここまでWinamp v2.65をインストールしました。日本人にとってWinampの最大の欠点は英語ソフトであることです。はっきり言って、曲名が文字化けしてしまっては使う気がしません。Winampの日本語化の問題は日本人にとって必ず通らなければいけない初心者泣かせの厳しい道のりです・・・というのは大げさで、以下の解説通りに進めればきっと無事に日本語化できます。
・「WINAMP日本語化キット for WINAMP 2.65」は以下のサイトから入手できます。*作者のT-Matsuoさん、ありがとうございます。
*自分のWinampのバージョンと合った日本語化キットを使って下さい。
・「wp265jkit r2.exe」を起動すると初期ウィンドウが開きます（↓）。
*ウィンドウの一部のみ表示しています。
・上のようにWinampをインストールしてあるフォルダが自動的に表示されていると思いますが、もし別の場所にインストールしてあるWinampを日本語化する場合は「参照」ボタンをクリックして「Winamp v2.65」をインストールしてあるフォルダを指定して下さい。
・ウィンドウの説明に従って「次へ」ボタン、「OK」ボタンを次々にクリックしていくと最後に↓のメッセージが表示されます。
・「はい」でも「いいえ」でも好きな方を選べばいいでしょう。これで「Winamp v2.65」の日本語化は完了です。日本語化されたWinampのファイルは以下の通りです。
・日本語化されたWinampでは英語版Winampと比べていくつかのファイルが追加されています。日本語化Winampを起動する時は「winamp.exe」を実行して下さい。では実際に日本語化された「winamp.exe」を起動してプレイリストに曲名を入れてみます。
・うまく日本語表示できました。
