ミャンマーの日本語学校　アウン日本語アカデミー

当日本語学校について

ミャンマーで 日本語教育 を現地ミャンマーの人々に実施している日本語学校です。日本語授業ではローカルの現地ミャンマー人講師のほか、日本人講師も担当しています。日本語学習者の中に日本留学を希望する学生には日本の日本語学校、専門学校と大学へ留学できるよう紹介を行います。それからミャンマー滞在中の日本人向けに ミャンマー語講座を開いています。又、法人様や個人向けに ミャンマー語〜日本語の翻訳通訳を対応します。 ミャンマーに企業進出を考えている法人様や個人様を対象に ビジネスコンサルティングも行い、ミャンマービジネス視察ツアーの手配も実施します。 ミャンマー進出の日本企業又は日本国内企業に必要とされる、人材を育成し、人材紹介・派遣のほか、ミャンマー人技能実習生の送り出しをするなど日本とミャンマーの架け橋として活躍しています。

ミャンマー語〜日本語の翻訳・通訳/テレビ撮影・取材のコーディネート

プロによるミャンマー語〜日本語の翻訳・通訳を承ります。手紙など一般文書の翻訳から ビジネスレター、カタログ、パンフレット、証明書、契約書、本、記事など各種書類の翻訳をミャンマー語から日本語、日本語からミャンマー語へ行います。ビジネス・商談・会議など通訳、ビジネス視察などの同行通訳、ツアー・観光・旅行中の通訳、医療通訳、テレビ撮影・取材におけるコーディネートの通訳など各分野における翻訳・通訳をご利用いただけます。ちなみにミャンマー語〜日本語の翻訳はグーグルGoogleビルマ語翻訳でも試すことができます。

日本語授業・日本語レッスン

日本語教室・講座・レッスンの授業を行っています。日本語基礎コース（初級）、中級コースと上級コースを用意しており、ミャンマー人講師と日本人講師がそれぞれ授業を担当します。基本的にミャンマー人講師は初級コースを担当し、日本人講師は初級会話コース、初級読み書きコースで教えます。授業は週に１回から３回、１回に１時間半から２時間で３か月間のコースを設けています。対象者別に授業曜日と時間帯もさまざまあり、学習者自身が自分の都合やレベルに合ったコースを受けることができるようになっています。

日本へ羽ばたくミャンマー人留学生

当校では学習者の中に日本への留学を希望しする学生が日本へ羽ばたけるよう、留学生紹介をしています。留学先は日本全国の日本語学校、専門学校、大学となっています。日本語学校への入学を希望する学習者はNat TestやJLPTのN5の人が多いです。 留学希望者に日本の留学生活や留学案内をきちんとしたうえで、留学に熱意を持つ留学生を選定して、留学先の提携校などに２００７年より紹介をしてきており、今まで１００人以上の留学生を紹介できました。 数ではなく、質の良い留学生を紹介できるよう、日々努力しています。

進出・起業サポート＆ビジネスコンサルティング

民主化の道に歩みつつあり、新日感の高まるミャンマーにビジネスチャンスがたくさんあります。まずは、ミャンマーを視察されたい方に通訳を付け、コンサルティングをサポートします。ミャンマー視察が終わって、ミャンマーに起業を決めた方々に法人設立、営業事務所探し、事務所内装工事、日本人スタッフお住いの住居探し、現地生活相談、現地スタッフ募集と採用、税理会計処理、決算書作成などミャンマー現地で必要とされることについて相談を受け、事業の運営がスムーズにいくようサポートします。

人材紹介・派遣/技能実習生送り出し

日本の企業に就職したいミャンマー人材、ミャンマーの日本企業に就職したいミャンマー人材を紹介・派遣します。企業様が希望するIT、エンジニア、事務、人事、幹部候補、営業・セールス、マーケティング、工場ワーカーなどの人材を募集し、必要に応じて必要な養成・教育も行います。又、日本の協同組合や企業にもミャンマーの技能実習生を送り出します。日本の縫製業、建設・建築業、介護業などに必要とされる技能実習生受け入れをサポートし、希望者に受け入れの趣旨を十二分に理解させ、弊社独自の指導でアフタケアも実施します。