VS KoreaNovember/2000
Today, I felt that there is a great difference
between Japanese and Korean. Our culture
differs from Korean one. When we play soccer,one
fighting happened. I took a peep at
this difference in that time. Korean soccer
team had good teamwork, but our team didn't.
Korean take care of older people. It is national color.But
Japanese don't take care very much. And Japanese
describe themselves as a people who are "quick
to get hot, quik to cool down. But Korean
is always getting hot. One Japanese boy,19years
old picked aquarrel with one Korean man,26
years old in half time. I think aimost Korean
could not understand such situation,
and they were surprised. And all of Korean blamed
a Japanese boy. But almost Japanese thought
"what can you do with a kid?" So
we were at cross-purposes with each other.
And we have been bearing ill feeling toward
each other. I was a Japanese captain so I
tried to talk about that situation and cultural
differences, but they were still nervous,
and they couidn't listen to me after the
game.
韓国人のツレがアジアカップの影響で日本対韓国でサッカー大会しようって言ってきた。しょうがないからＯＫすると、勝手に俺をキャプテンにしてきて、１１人集めろとの事。さすがに１１人も日本人探すのには苦労したけど、違う学校とかから要請してようやく組んだ。韓国人はみんなこの日のために買ったスパイク履いてきてて、やる気満万。そんなんだから、試合はかなりはげしいモノに。前半は俺の活躍で（マジで！）、日本が３点リードしていたんだけど、ハーフタイムにウチの若い奴がコーリアンと殴り合いの喧嘩をしだした。下の者が目上の人に対してつっかかるって事は韓国じゃあありえない話らしい。いわゆる、日本人は常識はずれのバカ民族だと。これが奴等の対ジャップ魂ってやつに火をつけた。試合はその気合に圧倒されて結局８−８のドローで終わったんだけど、そんなスコアじゃあ奴等のいかりはおさまらない。全員断固として、俺以外の日本人とか口を聞かない始末。分化の違いを説明してやって、納得してたよーにもうかがえたが、再戦をもうしこんだ所、軽く断られた。コーリアンの連れとは個々には普通に仲はいいけど、アイツらがまとまると、相当嫌な感じがするよーになった。これが国のカラーの違いなんだろうと思う。大人気なくって頭のかたいヤツラだと思ったけど、すさまじい団結力と愛国心は立派だった。
