ボストン、カナダ・トロントと続いた遠征を終えたマリナーズは、本拠地シアトルに戻る。佐々木主浩投手がボストンのファンから受けたレーザービーム攻撃の心配は、とりあえずないが、次週の遠征先、ミネソタ・ツインズの本拠地ミネアポリスでは、心ないファンが対戦チームの外野手にゴミを投げつける事件を起こし、警備が強化されたばかり。長く好況に沸いたアメリカだが、最近の景気の落ち込みで失業者が増え、超高給取りのメジャー・リーガーに対する反発や、やっかみが高まっており、“危険な球場”が増えつつある。