この時のツアーマネージャーイアンさん(マルヴィンさんではありません)の奥さんの実家が温泉を経営しいたそうで、そこで彼らは来日中に一泊し、この晩は宴会場で演奏したそうです。このときSteveとPhilはギターピックの代わりに一円玉でギター弾いちゃっていたとのこと。

浴衣の柄をよく見ると「たつき」と書いてあるのが見えるかと思いますが、愛知県蒲郡市にあるホテルと雑誌にあったので当時さっそくガイドブックで調べたところ本当にありました。結構大きいところみたいです。その時は行くことは出来ませんでしたが、20歳過ぎてから一人旅でもしようかと、↑のホテルに電話して問い合わせたことがあります。すると、この宿に勤めて28年という方が電話にでて「おかしいですねえ、ここの宿には娘さんがいらっしゃいますけど、外国人のだんなさんですか・・・それに10年くらい前に外国のバンドが泊まりにきたっていうのもちょっと・・・私は聞いたことがないですよ。もう一度確認されてから予約頂いた方がよさそうですね」とあっさり言われて、それっきりです(笑)。未だに謎のままであります。