SLEEPERS

“Sleepers”→9ヶ月以上少年院に収容されたものを指すスラング

NYはマンハッタン・ウエストサイドにあるヘルズ・キッチン(地獄の台所)。
とても貧しくすさんだこの街に住む4人の少年
Shakes(Joe Perrino),Michael(Brad Renfro),Jhon,Tommy
は固い友情で結ばれて、何をするにもいつも一緒だった。
しかしふとした些細ないたずらから傷害事件を引き起こし、少年院に送られてしまう。
そこで彼らを待ち受けていたのは看守Nokes(Kevin Bacon)らによる暴行と性的虐待だった。
13年後、4人は別々の道を歩いていた。Michael(Brad Pitt )は地方検事補に、Shakes(Jason Patric)は新聞記者に、
JhonとTommyはマフィアの一員に…。
そしてJohnとTommyは偶然Nokesと出会う…。
心に深い傷を負ったまま大人になった彼らは復習を誓い合った…。

原作はTIME紙、New York Daily News紙の元記者であるLorenzo Carcaterraの『SLEEPERS』
↓
出版されるや瞬く間に大ベストセラーになった。
そしてリアルでショッキングな内容は作者のトゥルーストーリー(実話)として紹介され、
あまりの衝撃の大きさで、出版界を超えて事実の信憑性が問われた。

STAFF Written for the Screen and Directed by　　 BARRY REVINSON
〜『レインマン』でオスカー受賞 CAST Nokes 　KEVIN BACON Tommy 　BILLY CRUDUP Father Bobby　 ROBERT DE NIRO
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜助演・主演で2度のオスカーを獲得している。
John　 RON ELDARD Carol　 MINNIE DRIVER King Benny　 VITTORIO GASSMAN Danny Snyder 　DUSTIN HOFFMAN
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜『クレイマー、クレイマー』『レインマン』で2度のオスカーに輝く。 Ferguson 　TERRY KINNEY Shakes's Father　 BRUNO KIRBY Fat Mancho　 FRANK MEDRANO Shakes 　JASON PATRIC Young Shakes 　JOE PERRINO Michael　 BRAD PITT Young Michael　 BRAD RENFRO

The New York State Division of Youth Corrections states
that the conditions depicted in the reform school did not exist
in any center for juvenlles,nothing in their recors supports the charge.
The District Attorney's Office of Mohattan declares
that no such triel ever took place .
They further deny any know ledgeo of the incidents depicted in this movie.
Lorenzo Carcaterra states that names,dates,and places
were changed he stands by his story.

本作で描かれたような環境の少年院は存在しないと
NY州青少年矯正機関は発表してる。
マンハッタン地区検察局も
このような事件及び裁判はなかったと断言した。
原作者のLorenzo Carcaterraは
氏名・年代・場所を変えた実話だと述べている。