Aalis na (po) ako. | 失礼します。さようなら。(立ち去る方が言う) | Good bye. |
アアリス ナ (ポ) アコ |
文の構成 : 名詞+形容詞+代名詞
タガログ語 | 読み | 日本語 | 英語 |
alis | アリス | 出発 | depature |
na | ナ | すでに、もう | already |
ako | アコ | 私 | I |
※1. なんでalisがaalisなのかはわからない。(勉強不足〜)
でも、Aalis na ako.は定型文だから気にしない方がいいかな。
※2. poは丁寧に言う時に使います。(いわゆる敬語みたいな感じ)目上の人と話す時など、臨機応変にね!
Magpapaalam na (po) ako. | さようなら。(立ち去る方が言う) | Good bye. |
マグパパアラム ナ (ポ) アコ |
文の構成 : 動詞+形容詞+代名詞
タガログ語 | 読み | 日本語 | 英語 |
paalam | パアラム | さようなら | good bye |
na | ナ | すでに、もう | already |
ako | アコ | 私 | I |
※1. magpapaalamはpaalamの未来形です。
これも定型文だから丸暗記した方がいいかな。
※2. poは丁寧に言う時に使います。(いわゆる敬語みたいな感じ)目上の人と話す時など、臨機応変にね!