活魚磯料理　眞鶴
　　　　　　　ふぐ料理、始まりました。ふぐちり３０００円など。

　　　　　　　飲み放題コースがお得です。
　　　　　　　　　　刺身、お寿司、寄せ鍋、てんぷら、酢の物、小鉢に
　　　　　　　　　　ビール、ウィスキー、日本酒、焼酎が
　　　　　　　　　　飲み放題で５０００円！
　　　　　　　　　　鍋のつかないコースもあります。

　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　
　　　　　　　　　　平塚駅よりパールロードを西へ、ジウル西村のかどを左。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ０４６３−２１−４００６　月曜定休

竹万　

　　　　　　　おせち料理の予約開始
　　　　　　　　　　　３８０００円（限定１００個）、１５０００円（限定１５０個）

　　　　　　

　　　　　　　　　西海岸商店街、花水台交番近く
　　　　　　　　　　TEL0463-31-3322

シルスマリア　

　　　　　　　秋のおすすめのお菓子　
　　　　　　　　　　　スペシャルマロンパイ
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　１コ　３５０円　　６コ入り　２３００円　　１０コ入り　３７５０円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　本店　中央地下道を海岸方面へ、右側　　ＴＥＬ０４６３−３３−２１８１
　　　　　　　　　　大磯店　国道１号を平塚より大磯方面へ、大磯町役場斜向かい
　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ０４６３−６０−２３３２

鮨匠　紀文　

　　　　　　　秋のレディースランチ　１８００円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　
　　　　　　ディナー　ぜいたくきぶん　３５００円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　ひらつか駅南口を海岸方面へ右側
　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ０４６３−２１−１４６３　月曜定休

キッチン　ラパン

　　　
　　　　　　新メニュー　　レディースランチコース　　１，６００円
　　　　　　　　メインディッシュを、肉料理、魚料理、オムハヤシ、きまぐれパスタから選べます。
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　旭商店街、富士スーパー近く。
　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ０４６３−３３−７０７７

レストラン　サンガーデン

　　　　　　　ホテルサンライフガーデンの教会、グランドビクトリアの２階に
　　　　　　　　オープンしたレストランです。オープンは月曜〜金曜（祝日を除く）、
　　　　　　　　連日行われるライブを観ながらお酒と料理が楽しめます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ０４６３−２１−７１１１

美吉野

　　　　　　　自家製の寒天、黒みつがＧｏｏｄ！

　　　　　　　　　　　　　　　みつ豆　　　　　　３３０円
　　　　　　　　　　　　　　　白玉クリームあんみつ　　４８０円
　　

　　　　　　　　　　　旭商店街を日向ヶ丘トンネル方面へ左側。
　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ０４６３ー３３ー３４４３　月曜定休