Bem-vindo à
Sala de Shin.t
ヨーロッパ最西端の国・ポルトガル各地の風景を紹介します。

Last update 2018/8/5
Yahoo!ジオシティーズ終了に伴う引っ越しにつきまして

2018年10月1日に、2019年3月末でのYahoo!ジオシティーズのサービス終了が発表されました。
現在当サイトは移転を検討しております。移転先が決まりましたらHPにリンクを掲載いたします。
SNSの一過性に疑問を感じてウェブサイトの価値を再評価し、当サイトのリニューアル作業を続ける中で、突如決定されたYahoo!ジオシティーズの終了は非常に残念ですが、これも時代の流れ。決定を尊重し、感謝の意を表したいと思います。
ポルトガル基礎知識-sobre PORTUGAL-
ポルトガル写真-galeria-
管理人-administrador-
リンク-ligações-

10年ぶりの全面リニューアルのお知らせ
当サイトは管理人がポルトガル語を学ぶ学生だった2003年に、春休みの旅行で訪れたポルトガルの魅力を伝えるために立ち上げられました。
その後、2004年から2005年にかけてポルトガルのコインブラ大学へ1年間留学した際、ポルトガル中を旅してその内容を拡充しました。

それから10年以上経った近年、ポルトガルは日本人観光客の旅行先として脚光を浴び、メディアで取り上げられる機会も増えてきました。
大学生のノリと若気の至りで立ち上げられた当サイトですが、もしかするとポルトガルへ旅行しようとする方が参考にされるかもしれません (Wikipedia日本語版に引用されたページもあるようです)。
そこで、改めて当サイトの価値を見直し、最終更新以来10年ぶりにリニューアルを行うことにしました。

リスボンやポルト、ナザレやオビドスなど、15年前と比較するとかなり知られた存在になってきましたが、当サイトでは観光ガイドブックにも載らないようなマニアックな土地も紹介されていて、現在でもリピーター向けの情報としても耐えられるものとなっています。
また、2010年から2011年に再度留学し、その時の写真も撮り溜めたまま、情報の更新が滞っています。便利なSNSで瞬時に容易に写真をアップロードすることができるようになりましたが、タイムラインを流し読むSNSに対し、アーカイブとしての機能はウェブサイトが適していることでしょう。

リニューアル作業は以下の方針で行います。
  • なるべくオリジナルの情報を保持します。
  • 拙い文体を見直します。
  • 情報の加筆修正を注釈の形で施します。
  • 色使いを見直します。派手すぎるもの、見づらいものを修正します。
  • 気が向いた時にゆっくりと進めます(もう10年かかるかもしれません)。

  • お見苦しいサイトですが、ポルトガル旅行を計画される皆様や、ポルトガル語を勉強したい皆様のお役に立てましたら幸いです。

    2018年2月 管理人

    更新履歴 -novidades-
    10年ぶりのリニューアル工事中。

    2018/8/5 旅行記2004-2005 Estremaduraを更新
    2018/7/29 旅行記2004-2005 Ribatejoを更新
    2018/3/3 旅行記2004-2005 Algarveを更新
    2018/2/14 ホームページを更新
    2016/11/5 リニューアル開始、ホームページとポルトガル写真、リンクをリニューアル
    2007/7/26 旧バージョン最終更新


    ポルトガル旅行も網羅

    当サイトはFirefoxで編集しています。ご利用のブラウザによってはレイアウト崩れが生じる可能性があります。
    動作確認済みブラウザ: Firefox (v.58-); Chrome (v.); Internet Explorer (v.11-); Opera (v.12); Vivaldi (v.1.4-)

    Since 2003/02/25/ 23:12'17

    copyright©2003-2018 Shin.t All Rights Reserved.