|
現 代 語 訳 |
---|
The autumn wind is blowing rather unsympathetically
to me this year.
Nature shows a different face according to
your mental situation.
If time passes like this, I'm afraid, the
image of Mimi might lose its
substantiality and turn into a mere piece
of memory. Though I wouldn't
feel sorrow so sharply but I wonder if it'll
be a right situation for me.
I should keep Mimi's image, memory as fresh
as possible in the future.
( September 19, 2005 )