|
著書・編著(著書名、出版社、出版年など)
|
1 |
Tout ce que vous avez
toujours voulu savoir sur Lacan, sans oser le
demander a Hitchcock
(editor and main contributor), Paris:
Navarin 1988 |
Everything You Always Wanted to Know
About Lacan (But Were Afraid to Ask Hitchcock)
(editor and main contributor), London: Verso 1992 |
『ヒッチコックによるラカン——映画的欲望の経済』
1994/露崎俊和他訳/トレヴィル |
2 |
Le plus sublime des
hysteriques: Hegel passe,
Paris: Le point hors ligne 1988 |
(部分訳)「ヘーゲル、最も崇高なヒステリー患者」
守永直幹訳『現代思想 1993, 7
臨時増刊 ヘーゲルの思想』/青土社 |
3 |
The Sublime Object of
Ideology,
London: Verso 1989 |
『イデオロギーの崇高な対象』
2000/鈴木晶訳/河出書房新社
「イデオロギーの崇高な対象」
鈴木晶訳『批評空間 1991 No.1』以下同書
No.2〜7に連載(未完) |
4 |
Looking Awry; An
Intoroduction to Jacques Lacan through Popular
Culture,
Cambridge: MIT Press 1991 |
『斜めから見る——大衆文化を通してラカン理論へ』
1995/鈴木晶訳/青土社 |
5 |
For They Know Not What They Do,
London: Verso 1991 |
『為すところを知らざればなり』
1996/鈴木一策訳/ みすず書房 |
6 |
Enjoy Your Symptom !
Jacques Lacan in Hollywood and out,
New York: Routledge 1992 |
『汝の症候を楽しめ——ハリウッド
VS ラカン』
2001/鈴木晶訳/筑摩書房
(部分訳)「女が男の症候であるのはなぜか」
鈴木晶訳『現代思想 1996, 12
特集=ジジェク』/青土社 |
7 |
Tarrying With the
Negative; Kant, Hegel, and the Critique of
Ideology,
Durham: Duke University Press 1993 |
『否定的なもののもとへの滞留——カント、ヘーゲル、イデオロギー批判』
1998/酒井隆史+田崎英明訳/太田出版
(部分訳)「考えるわたし,考える彼、考えるそれ(<もの>)」
村山敏勝訳『現代思想 1995, 3
臨時増刊 カント』/青土社
(部分訳)「否定的なもののもとへの滞留」
田崎英明訳『批評空間 1995 Ⅱ-4』以下同書Ⅱ-5〜12に連載(※酒井隆史訳Ⅱ-11,12)/太田出版 |
8 |
Metastases of Enjoyment
;Six Essays on Woman and Causality,
London: Verso 1994 |
『快楽の転移』
1996/松浦俊輔+小野木明恵訳/青土社 |
9 |
Mapping Ideology
(editor), London: Verso 1994 |
|
10 |
The Indivisible
Remainder; An Essay on Schelling and Related
Matters,
London: Verso 1996 |
『仮想化しきれない残余』
1997/松浦俊輔訳/青土社
(部分訳)「仮想化された現実/仮想化しきれない残余」
松浦俊輔訳『現代思想 1996, 12
特集=ジジェク』/青土社 |
11 |
Gaze and Voice As Love Objects,
(editor), Durham: Duke University Press 1996 |
|
12 |
Cogito and the Unconscious,
(editor) Durham: Duke University Press 1996 |
|
13 |
The Plague of Fantasies,
London: Verso 1997 |
『幻想の感染』
1999/松浦俊輔訳/青土社 |
14 |
The Spectre Is Still
Roaming Around: An Introduction to the 150th
Anniversary Edition of The Communist Manifesto,
Zagreb: Bastard Books, Arkzin D.O.O. 1998 |
『いまだ妖怪は徘徊している!』
2000/長原豊訳/状況出版 |
15 |
The Ticklish Subject: The Absent
Centre of Political Ontology,
London: Verso 1999 |
|
16 |
The Fragile Absolute: Or, Why the
Christian Legacy is Worth Fighting For,
London: Verso 2000 |
『脆弱なる絶対——キリスト教の遺産と資本主義の超克』
2001/中山徹訳/青土社 |
17
|
Contingency, Hegemony, Universality:
Contemporary Dialogues on the Left.,
London: Verso 2000
(Author) Judith Butler, Ernesto Laclau, Slavoj
Zizek, |
スラヴォイ・ジジェク+ジュディス・バトラー+エルネスト・ラクラウ
『偶発性・ヘゲモニー・普遍性——新しい対抗政治への対話』
2002/竹村和子+村上敏勝訳/青土社 |
18
|
The Art of the Ridiculous Sublime.,
Seattle: University of Washington Press 2000 |
|
19
|
Did Somebody Say Totalitarianism ?:
Five Interventions in the (Mis)use of a Notion.,
London, New York: Verso 2001 |
『全体主義——観念の(誤)使用について』
2002/中山徹+清水知子訳/青土社 |
|
個別論文(日本訳されたもののみ)
|
|
「王はものである」
浜名恵美訳『Representation 1992-003春』 |
|
「精神分析に横断される哲学」
鈴木真理子訳『批評空間 1992 No.6』 |
|
「サイバー・スペース、あるいは存在の耐えられない閉塞」①②
鈴木英明訳『批評空間 1997 Ⅱ-15』Ⅱ-16/太田出版 |
|
「多文化主義、あるいは多国籍資本主義の文化の論理」①②
和田唯訳『批評空間 1998 Ⅱ-17』Ⅱ-18/太田出版 |
|
「四つの言説、四つの主体」①②
鈴木英明訳『批評空間 1998 Ⅱ-20』Ⅱ-21/太田出版 |
|
「政治的主体化とその運命」①②③
酒井隆史+澤里岳史訳『批評空間
1999 Ⅱ-23』Ⅱ-24, Ⅱ-25/太田出版 |
|
「二重の脅迫に抗して——コソヴォ問題をめぐって」
森山達矢訳『批評空間 2000 Ⅱ-24』/太田出版 |
|
「ジョン・キーンのハヴェル伝を読む」
鈴木英明訳『批評空間 2000 Ⅱ-25』/太田出版 |
|
「主体に原因はあるか」
梶理和子訳『現代思想 1998, 10
特集=主体とは何か』/青土社 |
|
「政治権力とイデオロギーのメカニズム」
柏木治訳『imago 1992, 7
特集=政治の心理学』/青土社 |
|
「仮想されたイデオロギーの主体」
今野晃訳『状況 1999, 6
特集=精神分析のポリティックス』 |
|
「虚構と幻想の間のイデオロギー」
梶理和子訳『状況 1999, 6
特集=精神分析のポリティックス』 |
|
「『アンダーグラウンド』,あるいは他の手段による詩の継続としての民族浄化」
森田祐三訳『InterCommunication No.18 1996
Autumn 特集=ハイパーライブラリー....データベースから脱データベースへ』 |
|
「メランコリーと行為」
鈴木英明訳『批評空間 2001 Ⅲ-1』/批評空間 |
|
「現実界の砂漠にようこそ!」
村山敏勝訳『現代思想 2001年10月臨時増刊号 総特集=これは戦争か』/青土社 |
|
インタビュー(日本訳されたもののみ)
|
|
「すべがファシズムを呼び起こす——スラヴォイ・ジジェク・インタヴュー」
『InterCommunication No.26 特集
音楽/ノイズ——21世紀のオルタナティヴ』 |
|
共同インタビュー=スラヴォイ・ジジェク氏に聞く
「スターリンからラカンへ」
聞き手=浅田彰・岩井克人・柄谷行人、田崎英明訳『批評空間
1992 No.6』 |
|
「鏡像としての日本/スロヴェニア——メディアと政治、そして映画をめぐって」
インタビュアー=ヘアート・ロフィンク、上野俊哉訳
『InterCommunication No.14 1995 Autumn
特集=映像メディアのアルケオロジー』 |
|
対談・討論(日本訳されたもののみ) |
|
対話「「世界新秩序」の内部と外部」
浅田彰『「歴史の終わり」と世紀末の世界』/小学館 |