| No. | 原題 | 発表年 | 邦題 | 出版社 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Death at the President's Lodging 米題：Seven Suspects |
1936 | 学長の死 | 東京創元社 | アプルビイ警部 |
| 2 | Hamlet, Revenge! | 1937 | ハムレット復讐せよ | ハヤカワミステリ 国書刊行会 |
アプルビイ警部 |
| 3 | Lament for a Marker | 1938 | ある詩人への挽歌 | 社会思想社 | アプルビイ警部 |
| 4 | Stop Press 米題：The Spider Strikes |
1939 | ストップ・プレス | 国書刊行会 | アプルビイ警部 |
| 5 | The Secret Vanguard | 1940 | アプルビイ警部 | ||
| 6 | There Came Both Mist and Snow 米題：A Comedy of Terrors |
1940 | 霧と雪 | 原書房 | アプルビイ警部 |
| 7 | Appleby on Ararat | 1941 | アララテのアプルビイ | 河出書房新社 | アプルビイ警部 |
| 8 | The Daffodil Affair | 1942 | アプルビイ警部 | ||
| 9 | The Weight of the Evidence | 1943 | 証拠は語る | 長崎出版 | アプルビイ警部 |
| 10 | Appleby's End | 1945 | アプルビイズ・エンド | 論創社 | アプルビイ警部 |
| 11 | From London Far 米題：The Unsuspected Chasm |
1946 | |||
| 12 | What Happened at Hazelwood? | 1946 | |||
| 13 | A Night of Errors | 1947 | アプルビイ警部 | ||
| 14 | The Journeying Boy 米題：The Case of the Journeying Boy |
1949 | |||
| 15 | Operation Pax 米題：The Paper Thunderbolt |
1951 | アプルビイ警部 | ||
| 16 | A Private View 米題：One Man Show 別題：Murder Is an Art |
1952 | 盗まれたフェルメール | 論創社 | アプルビイ警部 |
| 17 | Christmas at Candleshoe 別題：Candleshoe |
1953 | |||
| 18 | The Man form the Sea 別題：Death by Moonlight |
1955 | 海から来た男 | 筑摩書房 | |
| 19 | Old Hall, New Hall 米題：A Question of Queens |
1956 | |||
| 20 | Appleby Plays Chicken 米題：Death on a Quiet Day |
1957 | アプルビイ警部 | ||
| 21 | The Long Farewell | 1958 | アプルビイ警部 | ||
| 22 | Hare Sitting Up | 1959 | アプルビイ警部 | ||
| 23 | The New Sonia Wayward 米題：The Case of Sonia Wayward |
1960 | ソニア・ウェイワードの帰還 | 論創社 | |
| 24 | Silence Observed | 1961 | アプルビイ警部 | ||
| 25 | A Connoisseur's Case 米題：The Crabtree Affair |
1962 | アプルビイ警部 | ||
| 26 | Money form Holme | 1964 | |||
| 27 | The Bloody Wood | 1966 | アプルビイ警部 | ||
| 28 | A Change of Heir | 1966 | |||
| 29 | Appleby at Allington 米題：Death by Water |
1968 | アリントン邸の怪事件 | 長崎出版 | アプルビイ警部 |
| 30 | A Family Affair 米題：Picture of Guilt |
1969 | アプルビイ警部 | ||
| 31 | Death at the Chase | 1970 | アプルビイ警部 | ||
| 32 | An Awkward Lie | 1971 | アプルビイ警部 | ||
| 33 | The Open House | 1972 | アプルビイ警部 | ||
| 34 | Appleby' Answer | 1973 | アプルビイ警部 | ||
| 35 | Appleby's Other Story | 1974 | アプルビイ警部 | ||
| 36 | The Mysterious Commission | 1974 | |||
| 37 | The "Gay Phoenix" | 1976 | アプルビイ警部 | ||
| 38 | Honeybath's Haven | 1977 | |||
| 39 | The Ampersand Papers | 1978 | アプルビイ警部 | ||
| 40 | Going It Alone | 1980 | |||
| 41 | Lord Mullion's Secret | 1981 | |||
| 42 | Sheiks and Addrs | 1982 | アプルビイ警部 | ||
| 43 | Appleby and Honeybath | 1983 | アプルビイ警部 | ||
| 44 | Carson's Conspiracy | 1984 | アプルビイ警部 | ||
| 45 | Appleby and the Ospreys | 1986 | アプルビイ警部 | ||
| 46 | アプルビイの事件簿 | 創元推理文庫 | 短編集 | ||