| 今まで聞いた中で一番のジョークは？ | What is the best joke you have ever heard? |
| 今までに読んだ本で一番よかったのは？ | What is the best book you have ever read? |
| 今までで一番長く寝ないでいたのは？ | What is the longest you have gone without sleep? |
| 今まで食べた中で一番変わっていたものは？ | What is the strangest thing you have ever eaten? |
| 今までで一番多くお金を得た（勝った）のは？or失ったのは？ | What is the most money you have ever won or lost? |
| 今まで見たスポーツの中で一番エキサイトしたものは？ | What is the most exciting sporting event you have ever witnessed? |
| 今までで一番よかったクリスマスプレゼントは？ | What is the best Christmas present you have ever received? |
| 今までで一番のデートは？ | What is the best date you ever had? |
| 今までで一番よかったボーリングのスコアは？ | What is the highest game you ever bowled? |
| 今まで受けた中で一番よかったアドバイスは？ 誰がしてくれたの？ | What is the best advice you ever received? Who gave it to you? |
| 今まで車で出した最高速度は？ | What is the fastest speed you have traveled in a car? |
| 今までで食べた中で一番めずらしい食べ物は？ | What is the most unusual food you have eaten? |
| 今まで歩いた中で一番長かったのは(遠くに行ったのは)？ | What is the farthest you have hiked or walked? |
| 今まで買った中で一番高かったものは？ | What is the most expensive thing you have ever bought? |
| 今まで結婚式で見た中で一番おもしろかったものは？ | What is the funniest thing you have seen at a wedding? |
| 一日にした仕事で一番ハードだったのは？ | What is the hardest work you did in one day? |
| 一番好きなワインは？ | What is the best wine? |
| 一番好きなファーストフード店は？ | What is the best fast food restaurant? |
| 一番うまく料理できるものは？ | What is the best thing you can cook? |
| 一番髪の毛を伸ばしたときの長さは？ | What is the longest you have ever had your hair? |
| 一番髪の毛を短くしたときの長さは？ | What is the shortest you have ever had your hair? |
| 一番恥ずかしかった瞬間は？ | What is your most embarrassing moment? |
| 一番好きなピザは？誰がそれを作ったの？ | What is your favorite pizza? Who makes the best pizza? |
| 一番好きな深夜番組は？ | What is your favorite late night show? |
| 一番肉体的につらかったことは？ | What is the hardest thing you have done physically? |
| 一番精神的につらかったことは？ | What is the hardest thing you have done emotionally? |
| 好きな歌は？ | What is your favorite song? |
| 一番心地よかった夢は？ | What was your most pleasant dream? |
| 一番意味のあった旅行は？ | What was your most meaningful travel experience? |
| 人生で一番よかった（悪かった）日は？ | What was the best(worst) day of your life? |
| 好きな音楽は何系？ | What is your favorite type of music? |
| 好きなソフトドリンクは？ | What is your favorite soft drink? |
| 好きなテレビシリーズは？ | What is/was your favorite TV series? |
| 好きなスポーツは？ | What is your favorite sport? |
| 好きな（好きだった）学校の科目は？ | What is/was your favorite subject in school? |
| 好きなコマーシャルは？ | What is your favorite commercial? |
| 好きなバスケットボールチームは？ | What is your favorite pro basketball team? |
| 好きなパイの種類は？ | What is your favorite kind of pie? |
| 買い物をするのに好きな場所は？ | What is your favorite place to shop? |
| 遊園地で好きな乗り物は？ | What is your favorite ride at an amusement park? |
| 男の人がアクセサリーを付ける事についてあなたの意見は？（省略） | What is your opinion of men wearing jewelry such as earrings, bracelets, and necklaces? |
| 朝の日課は？ | What is your morning routine? |
| してみたいけどした事がないものは？ | What is something you would like to try but haven't? |
| 門限は？ | What is your curfew? |
| あなたのウエストのサイズは？ | What is your waist size?
|
| スキーでの一番悪い経験は？ | What was your worst experience skiing? |
| 恋愛関係の別れの中で一番つらかったのは？ | What was the hardest part of breaking up in a romantic relationship? |
| 今までで一番ロマンチックだった旅行は？ | What was the most romantic trip you have ever made? |
| 子供の頃お気に入りだったおもちゃは？ | What was your favorite childhood toy? |
| あなたのラッキーナンバーは？ | What is your lucky number? |
| 学校での忘れられない経験は？ | What is/was your most memorable experience in school? |
| 最後に読んだ本は？or読んでいる本は？ | What is the last book you have read or are reading? |
| あなたの理想の体重は？ | What is your ideal weight? |
| コーヒーには何を入れる？ | What do you take in your coffee? |
| 家で誰にも見られないとき何を着てる？ | What do you wear around the house when no one can see you? |
| 大晦日はいつも何をしている？ | What do you usually do on New Year's Eve? |
| ピアスしている男の子をどう思う？ | What do you think of boys with pierced ears? |
| 恐竜が死んだ原因は何だと思う？ | What do you think caused the dinosaurs to die? |
| 誕生日には何がしたい？ | What do you like to do on your birthday? |
| 自分自身でどこが一番好き？ | What do you like best about yourself? |
| クリスマスの靴下の中に何を望む？ | What do you hope for in your Christmas stocking? |
| 休みの日にはだいたい何してる？ | What do you usually do on your day off? |
| 小さい頃何になりたかった？ | What did you want to be when you were little? |
| ランチは何がいい？ | What would you like for lunch? |
| セクハラにあったら何をする？何をした？ | What would you do or have done if you were sexually harassed? |
| 最後の食事だったら何をリクエストする？ | What would you request for a last meal? |
| １,０００，０００ドルあったら何をする？ | What would you do with $1,000,000? |
| １０代の妊娠を減らす為に何をする？ | What would you do to decrease teenage pregnancies? |
| どんな音楽が好き？ | What kind of music do you like? |
| どんなお酒が好き？ | What kind of drinks do you like? |
| 休暇にどんなおみやげを買う？ | What kind of souvenirs do you buy on vacation? |
| どんなステレオを持ってる？ | What kind of stereo do you have? |
| 義理の親戚とどんなつきあいがある？ | What kind of relationship do you have with your in-laws? |
| 好きな航空会社は？ | What airline do you prefer to fly? |
| どんな動物と過ごしたい？ | What animal would you like to be? |
| どんなアレルギーを持ってる？ | What allergies do you have? |
| どんな悪い癖を取り除きたい？ | What bad habit would you like to get rid of? |
| 自分の体のどこが一番好き？ | What body part of yourself do you like best? |
| 自分の体のどこが一番嫌い？ | What body part of yourself do you hate the most? |
| 目の色は何色だったらよかった？ | What color do you wish your eyes were? |
| どんな国に行ってみたい？ | What country would you like to visit? |
| どんな外国語を話してみたいですか？ | What foreign language would you like to speak? |
| どんな有名人に会ったことある？ | What famous person have you met?
|
| どんな境遇で？ | What were the circumstances? |
| 異性があなたを最初に引きつけるものは？ | What first attracts you about a member of the opposite sex? |
| どんなフルーツが好き？ | What fruit do you prefer? |
| どんな国に行ったことある？ | What foreign countries have you visited? |
| 一番長くつきあっている友達は？ | What friend have you known the longest? |
| ダイエットのときどんな食べ物でごまかす？ | What food do you cheat with when on a diet? |
| あなたが怒ったときどうなる（何が起こる）？ | What happens when you get mad? |
| どんな病気があなたにとって一番こわい？ | What illness do you fear most for yourself? |
| あなたを泣かせるものは？） | What makes you cry? |
| あなたを優しくさせるものは？） | What makes you sweat? |
| どんな楽器を演奏できる？ | What musical instrument can you play? |
| 家族の中で一番長く住んでいる人は？ | What person in your family has lived the longest? |
| あなたの先祖はどこから来た？ | What part of the world are your ancestors from? |
| 新聞のどの部分から読み始める？ | What part of the newspaper do you read first? |
| よく付ける香水またはコロンは？ | What perfume or cologne do you wear most often? |
| 体のどの部分をマッサージしてもらいたい？ | What part of your body do you like to have massaged? |
| 政治上の問題で何が一番危ないと思う？ | What political problem do you think is the most dangerous? |
| どこのラジオ局を一番よく聞く？ | What radio station do you listen to most often? |
| 親と一番激しく喧嘩した原因は？ | What subject is most fought over with parents? |
| 週末は何時に寝るの？平日は？ | What time do you go to bed on weekends? Weekdays? |
| どんな才能があったらいい？ | What talent do you wish you had? |
| どんな天災が一番怖い？地震？ 竜巻？ハリケーン？洪水？ | What type of disaster do you fear the most: earthquake, tornado, hurricane, flood? |
| 経済学上の問題で一番危険なのは？ | What world economic problem is most critical? |
| 道で誰かとすれ違うときどんな（言い方の）挨拶をする？ | What phrase do you use to greet them when passing someone on the street? |
| 自分で料理をするとき、どんな食べ物が一番いい？ | What is your favorite food when you cook for yourself? |
| UFO信じる？ | Do you believe in UFOs? |
| エルビスプレスリーがまだ生きてるって信じる？ | Do you believe Elvis is still alive? |
| ゴーストを信じる？ | Do you believe in ghosts? |
| 運を信じる？ | Do you believe in luck? |
| 魔法使いが本当にいると信じる？ | Do you believe there are really witches and warlocks? |
| 本物か作り物のクリスマスツリーを買う？ | Do you buy a real or fake Christmas tree? |
| ペットにクリスマスプレゼントを買う？ | Do you buy your pets Christmas presents? |
| 自分を魅力的だと思う? | Do you consider yourself attractive? |
| 結婚式で泣く？ | Do you cry at weddings? |
| 何か集めているものは？それは何？ | Do you collect anything? What is it? |
| カラーで夢を見る？ | Do you dream in color? |
| よく空想にふける？何について？ | Do you day dream a lot? About what? |
| 生きるために食べる？食べるために生きる？ | Do you eat to live or live to eat? |
| 規則的に運動する？どんな？どれくらいの間隔で？ | Do you exercise regularly? What kind and how often? |
| 開運のために元旦に黒豆を食べる？ | Do you eat black-eyed peas on New Year's day for good luck? |
| ダイエットフードを食べる？or飲む？ | Do you eat or drink diet foods? |
| 恋に落ちやすい？ | Do you fall in love easily? |
| 船に酔いやすい？一番最後に酔ったのは？ | Do you get seasick easily? When is the last time you got sick on the water? |
| 両親とうまくやってる？ | Do you get along with your parents? |
| 留守番電話にメッセージを入れる？ | Do you hang up on answering machines or leave a message? |
| せっかち？or おっとり？ | Do you have a quick or slow temper? |
| 家族の中に厄介者はいる？ | Do you have a black sheep in your family? |
| 友達に秘密にしていることある？ | Do you have a secret "thing" for a friend? |
| ニックネームある？どうやってついた？ | Do you have a nickname? How did you get it? |
| 全部本当の歯？ | Do you have all your real teeth? |
| 時々使う別名はある？ | Do you have an alias that you sometimes use? |
| 自分のホームページ持ってる？ | Do you have your own 'home page'? |
| 入れ墨ある？or したい？ どんな？ | Do you have a tattoo or would you have one? What kind? |
| 異性の友達はいる？ | Do you have "friends" of the opposite sex? |
| 特許を持ってる？何のための？ | Do you hold any patents? For what? |
| 誰かへの恨みもってる？ | Do you hold a grudge against anyone? |
| 目を閉じてor開けてキスする？ | Do you kiss with your eyes open or closed? |
| ペットを自分のベットで寝かせる？ | Do you let pets sleep in your bed? |
| 巻き毛？or直毛？ | Do you like curly or straight hair? |
| うわさ話好き？それを広げる？ | Do you like gossip? Do you spread it? |
| 免許証の写真気に入ってる？ | Do you like your drivers license picture? |
| お金がかかったビンゴするの好き？ | Do you like to play bingo for money? |
| ジェットコースター好き？or他の怖い乗り物？ | Do you like roller coasters or other scary rides? |
| 会話では聞き手or喋り手？ | Do you listen most or talk most in conversations? |
| よく笑う？ | Do you laugh a lot? |
| 鼻をかんだ後ハンカチの中を覗く？ | Do you look in your handkerchief after you blow your nose? What are you looking for? |
| （お正月）今年の抱負を決めて守る？ | Do you make and keep New Year's resolutions? |
| 記憶力いい？or悪い？ | Do you memorize things easily or do you have difficulty? |
| 簡単に友達ができる？ | Do you make friends easily? |
| 日記を付けている？or付けたことある？ | Do you or have you ever kept a diary? |
| 誰も見てないとき鼻くそほじる？ | Do you pick your nose when no one is looking? |
| 金のジュエリーor銀どっちのが好き？ | Do you prefer gold or silver jewelry? |
| ドラマとコメディーどっちのが好き？ | Do you prefer drama or comedy? |
| 眼鏡とコンタクトどっちのがいい？ | Do you prefer glasses or contacts? |
| シャワーとお風呂どっちのがいい？ | Do you prefer showers or baths? |
| カジュアルの洋服とドレスアップどっちが好き？ | Do you prefer casual clothes or dressing up? |
| ペンで書くのと鉛筆で書くのどっちがいい？ | Do you prefer to write in pen or pencil? |
| 友達と表面上で話すのと本当に心を開いて話すのとどっちがいい？ | Do you prefer to talk to your friends superficially or really get to know their heart? |
| スポーツは見るのと参加するのどっちがいい？ | Do you prefer to watch or participate in sports? |
| 田舎と都会どっちがいい？ | Do you prefer country or city living? |
| 雑誌は読む？or絵（写真）を見るだけ？ | Do you read magazines or just look at the pictures? |
| 負け犬を応援する？orお気に入り？ | Do you root for the underdog or the favorite? |
| シャワーかお風呂で歌う？ | Do you sing in the shower or the bath? |
| よく”ごめんなさい”を言う？ | Do you say "I'm sorry" very often? |
| いびきかく？どうやってわかったの？ | Do you snore? How do you know? |
| 寝言いう？ | Do you talk in your sleep? |
| パントマイムっておもしろいと思う？ | Do you think mimes are funny? |
| 自分でファッションセンスがあると思う？ | Do you think you have good fashion sense? |
| 女の子がデートに誘うのって間違ってる？ | Do you think girls asking out boys is wrong? |
| コンピューターは世界にとっていいと思う？悪いと思う？ | Do you think computers are good or bad for the world? |
| この世の終わりは近いと思う？ | Do you think the end of the world is near? |
| 政府がUFOの存在を隠していると思う？ | Do you think the government is covering up the presence of UFOs? |
| 核戦争が起きると思う？どこで？ | Do you think we will have a nuclear war? Between which countries? |
| 私たちは税金を払いすぎだと思う？ | Do you think we are paying too much in taxes? |
| 自分で常識あると思う？ | Do you think you have common sense? |
| 自分の前世があったと思う？ | Do you think you have had a previous life? |
| デオドラントスプレー使ってる？ | Do you use spray deodorant? |
| 休日は家にいる？orどっか行く？ | Do you usually stay home or travel on the holidays? |
| 髪が薄くなるのが心配？ | Do you worry about going bald? |
| 仕事を続けるのに心配がある？ | Do you worry about keeping your job? |
| 昔のgirlfriend（or boyfriend ）がどうしてるか気になる？ | Do you wonder what happened to old boy friends or girl friends? |
| 国会議員に手紙を書く人？ 返事来た？ | Do you write letters to Congressmen? Do you get answers? |
| シートベルトはいつもする | Do you wear seatbelts all the time? |
| 人になまりがあるっていわれる？ | Do people tell you that you have an accent? |
| 学校の生物でかえるの解剖やった？ | Did you dissect a frog in school biology? |
| 運転免許は一発で受かった？ | Did you get your driver's license on the first try? |
| 子どものころ何度も読んだ本はある？ | Did you have a book as a child that you read over and over? |
| ラジオにリクエストしたことある？ | Did you ever call in a request to the radio? |
| 子どもの頃家出したことある？ | Did you ever run away from home as a child? |
| いたずら電話したことある？orしてる？ | Did you or do you make prank phone calls? |
| 子どもの頃ぬいぐるみと寝た？ | Did you sleep with a stuffed animal as a child? |
| 高校の卒業式で面白いことあった？ | Did anything funny happen at your high school graduation? |
| お金は幸せを買う？ | Does money buy happiness? |
| あなたの家にあなたもする「言い伝え」はある？ | Does your family have any traditional things that you do? |
| 昇給をお願いしたことある？ | Have you ever asked for a raise? |
| 裁判で証言したことある？ | Have you ever been a witness in court? For what? |
| 逮捕されたことある？事情は何？ | Have you ever been arrested? |
| 公共の場で裸になったことある？ | Have you ever been nude in a public place? |
| 友達に裏切られたことある？ | Have you ever been betrayed by a friend? |
| 騙されたことある？ | Have you ever been robbed? |
| 催眠術にかかったことある？ | Have you ever been hypnotized? What happened under hypnosis? |
| 救急車に乗ったことある？ | Have you ever been in an ambulance? For what? |
| ノックアウトされたことある？ | Have you ever been knocked out? |
| テレビに出たことある？なんで？ | Have you ever been on TV? Why? |
| 占い師のところに行ったことある？ | Have you ever been to a fortune teller? If so, what did they tell you? |
| 裸で泳ぐビーチに行ったことある？ | Have you ever been to a nude beach? Why did you go? |
| 何かを借りて返すのを忘れたことはある？ | Have you ever borrowed something and then forgotten to bring it back? |
| 何かを買ってからお金が足りないのに気づいたことある？ | Have you ever bought something and then found out you did not have enough money to pay for it? |
| 誰かに何かプレゼントを買って渡さずに持っている物ある？ | Have you ever bought a present for someone and then kept it for yourself? |
| 誰かの名前を間違えて呼んだことある？ | Have you ever called someone the wrong name? |
| 自分で髪の毛を切ったことある？ | Have you ever cut your own hair? |
| ヨガをしたことある？ | Have you ever done yoga? Did it help? |
| モデルをしたことある？ | Have you ever done any modeling? |
| トラクターを運転したことある？ | Have you ever driven a tractor? |
| 誰かを騙したことある？ | Have you ever deceived someone? Why? |
| 飛ぶことに夢見たことある？ | Have you ever dreamed you could fly? |
| つぶれるほど飲んだことは？ | Have you ever drank so much that you passed out? |
| それがなんだかわからないで食べたことはある？ | Have you ever eaten something and did not know what it was? |
| いいブラインドデートをしたことある？（友達の紹介などで知らない相手とするデート） | Have you ever had a good blind date? |
| 気絶したことある？ | Have you ever fainted? |
| ダンスのレッスンを受けたことある？どんな？ | Have you ever had dance lessons? What kind? |
| デジャブ（昔見たことあるような・・）の経験は？ | Have you ever had a deja-vu experience? |
| 夢を分析されたことある？ | Have you ever had your dreams analyzed? |
| なにかを出版したことある？ | Have you ever had anything you have written published? What and where? |
| 骨折したことある？ | Have you ever had broken bones? What caused it? |
| どこかでヒッチハイクしたことある？ | Have you ever hitch hiked anywhere? |
| 年をごまかしたことある？ | Have you ever lied about your age? |
| 旦那（奥さん）に嘘ついたことある？ | Have you ever lied to your husband or wife? |
| 牛の乳絞りをしたことある？ | Have you ever milked a cow? |
| 王室の人にあったことある？ | Have you ever met royalty? |
| オートバイを持っていたことある？ | Have you ever owned a motorcycle? What kind? |
| ヒッチハイカーを乗せたことある？ | Have you ever picked up a hitchhiker? |
| 人前でソロで歌ったことある？ | Have you ever sung a solo in public? |
| 人前でつまずいたことはある？ | Have you ever tripped in public? |
| 嘘発見器のテストを受けたことある？ | Have you ever taken a polygraph test? |
| カジノですごい大金を得た事はある？ | Have you ever won a considerably large amount of money at a casino? |
| 詩を書いたことある？ | Have you ever written poetry? |
| バンジージャンプをしたかったことある？した？ | Have you ever wanted to bungee jump? Have you done it? |
| 寝ながら歩いたことある？ | Have you ever walked in your sleep? |
| 劇やパフォーマンスで舞台に立ったことある？ | Have you appeared on stage in a play or other performance? |
| スカイダイビングをした事ある？orやりたい？ | Have you or would you skydive? |
| 同窓会に行ったことある？or行く？ | Have you or will you go to your school reunion? |